Брюссель, столица Королевства Бельгия, также является «столицей» Европы. Его можно описать как Европу в миниатюре. Очень разнообразный по культурному составу город, Брюссель гостеприимно принимает людей со всего континента – тех, кто остается, и тех, приезжают сюда просто на совещания. Однако все приезжающие находят его очень гостеприимным городом. Вероятно, это потому, что город сохранил свои «деревенские» районы, несмотря на свое значение как международного центра. Контрастные районы города вызывают различные впечатления у посетителей и местных жителей. Несомненно, существуют места сбора диаспор, но при таком разнообразии городского ландшафта, есть смысл познакомиться с различной архитектурой и особенностями каждого места. Интернациональная роль города означает, что вы услышите десяток разных речей на каждом углу. Французский и Фламандский являются официальными языкам, хотя большинство жителей города говорит по-французски. Говорящие по-английски вряд ли столкнутся с трудностями, поскольку многие владеют им как вторым языком, но, если вы в какой-то мере овладеете французским, это наверняка поможет вам завести знакомых. Несмотря на то, что это интернациональный город, Брюссель не кажется таким суетливым, как некоторые европейские столицы, что способствует более размеренному образу жизни. Его климат тоже умерен. Теплое, но не жаркое лето, прохладные, но не холодные зимы – вот обычная картина, что превращает Брюссель в город, в котором приятно находиться и гулять. И гуляя, вы будете постоянно сталкиваться с главным качество города: кухней. Гастрономическая среда здесь столь же эклектична, как и население или архитектура. Это превращает жизнь в истинное удовольствие. Due to its central location in Western Europe, it’s easy to reach and a perfect starting point for exploring Europe. People of over 150 nationalities call Brussels home, making it a vibrant, multicultural and cosmopolitan city. Brussels is also an ideal place to explore the rich cultural history of Belgium and Europe and try out the Belgian cuisine, of which fries, chocolate and beer are just a couple of examples. What are a newcomer's first impressions of your city? Although Brussels is the capital of Belgium and the EU, it isn’t quite as busy as some of the larger European cities. Due to its many international inhabitants, Brussels has a multicultural vibe. Most people also find the atmosphere to be pleasant and hospitable. What is the local language? Brussels has two official languages: Flemish and French. French is spoken by the majority of Brussels inhabitants. Fewer people speak Flemish. Due to immigration and Brussels’ international role, other languages have become more widely used. How easily could I live in this city without knowing this language? English speakers shouldn’t have many problems, as English is widely spoken. However, knowing one of the local languages will make arranging official paperwork easier. What are good things to remember in order to avoid offending the other residents of this city? For some people, the language in which you address them can be an issue. It is preferable to address someone in his or her native language, but English is spoken widely and shouldn’t pose a problem. How might the local weather affect my daily life? Belgium has a mild climate, with warm (but not hot) summers and cool (but not cold) winters. The average temperature during winter is between 0 to 6 degrees Celsius (32 - 43 degrees Fahrenheit) and during summer the average temperature ranges between 13 to 21 degrees Celsius (55 to 70 degrees Fahrenheit). The impact of the local weather on daily life is therefore minimal. Is there anything else I should know about the overall character of your city or its people? The Brussels-Capital Region is made up of 19 municipalities or communes, including the city of Brussels. These communes are either autonomous or semi-autonomous and have their own mayor, town hall and council. Each commune has its own police force and social services. Useful Links Website of the City of Brussels www.brussel.be Website of the Brussels-Capital Region www.brussel.irisnet.be Official website for tourist information www.visitbrussels.be Website with information for expats, including a magazine for the international community in Brussels. www.xpats.com IMPORTANT NOTE: Crown Relocations has made every effort to present accurate information. However, regulations, rates and other variables are subject to change and Crown Relocations cannot accept responsibility for the errors that might result. Please contact your closest embassy or consulate for confirmation.