Sia che siate stati oltreoceano per un incarico lavorativo sia che abbiate vissuto all’estero per motivi personali, il ritorno a casa può richiedere dei cambiamenti per voi e per le vostre famiglie. Quando tornerete a casa, probabilmente sarete impazienti di vedere i vostri amici. Tuttavia, le cose potrebbero essere cambiate da quando siete partiti. I vostri amici potrebbero non condividere più i vostri stessi interessi o potrebbero aver instaurato delle nuove amicizie. I vostri negozi preferiti potrebbero essere stati rimpiazzati. Le cose saranno semplicemente diverse. Più a lungo si è rimasti all’estero, più tempo ci vuole solitamente per un “rientro a casa” positivo. Seguite questi nove consigli per aiutare voi e la vostra famiglia ad affrontare i cambiamenti, prima e dopo: Quando il datore di lavoro vi conferma la data di rientro, condividetela anche con i vostri colleghi, la famiglia e gli amici. Preparate i vostri familiari al trasferimento. Parlate ai vostri bambini dei cambiamenti positivi che incontreranno e delle possibilità che avranno di riallacciare i rapporti con i loro vecchi amici e la famiglia. Prendetevi del tempo per salutare gli amici del posto e i colleghi che state per lasciare. Fate delle foto, raccogliete gli indirizzi e programmate di rimanere in contatto con i vostri amici più intimi. Occupatevi di organizzare le questioni legate alla casa e alla scuola nel vostro paese d’origine. Organizzate la spedizione di ritorno degli oggetti della casa, il trasporto degli animali domestici e la rimozione di eventuali beni da magazzini. Mettetevi di nuovo in contatto con amici e familiari; socializzate con nuove persone e create nuove abitudini nella vostra vita quotidiana. Siate flessibili, pazienti e mantenete un atteggiamento positivo: tutto questo è fondamentale per facilitare il ritorno alle vostre attività quotidiane. Sfruttate la vostra esperienza all’estero per mettervi in contatto con persone che hanno fatto esperienze simili. Scambiatevi consigli con i colleghi che stanno per andare all’estero o che stanno tornando a casa. Se avete studiato una lingua straniera all’estero, usate questa conoscenza per fare volontariato con gli immigrati, i cittadini stranieri o gli studenti in scambio. Un incarico lavorativo all’estero può rappresentare un momento speciale di arricchimento per la vostra famiglia. Preparatevi bene per il ritorno a casa e quando sarete tornati, parlate della vostra esperienza e valorizzate i ricordi costruiti insieme. Dato che siamo un’azienda globale, molti dipendenti della Crown hanno vissuto all’estero e sono poi ritornati. Gli esperti attenti e professionali del nostro ufficio di Italia e saranno lieti di aiutarvi con il vostro trasferimento. Barbara Lindenberg Direttore Generale, Dallas Barbara Lindenberg ha vissuto a Dallas dal 1978. Lavora per Crown Relocations dal 1985 ed è attualmente il Direttore Generale per la filiale di Dallas.