Déménagement international : « Grandir » en Allemagne

Bernard Reeves nous parle de son déménagement impulsif et bouleversant post-université à Munich.

Bernard Reeves, stagiaire en marketing de contenu à Crown Worldwide Group, a déménagé de Londres à Munich pour démarrer son premier emploi en 2011. Ayant passé une année en Allemagne durant ses études, Bernard était impatient d'y retourner. Il a donc rejoint le pays quelques jours seulement après avoir obtenu son diplôme.

 

C'était en quelque sorte un déménagement impulsif : « J'ai fait ma valise, pris mon ordinateur et réservé un vol ». Bien qu'il sache qu'un stage l'attendait dans une agence de traduction axée sur le football, il n'en savait pas plus. « J'ai fait des recherches sur l'entreprise mais leur site Internet était vraiment rudimentaire, il ne contenait pas beaucoup d'informations. Lorsque je leur ai parlé, ils étaient très décontractés. Ils m'ont simplement dit : « on verra quand vous serez là ».

 

Rejoindre des clubs, se faire des amis

Il était également détendu avec le planning en matière d'hébergement ; il n'a prévu d'hébergement que pour un mois et une surprise l'attendait à son arrivée dans l'appartement. « La première nuit que j'ai passée dans l'appartement, la personne à qui je reprenais la chambre ne partait pas avant deux jours, j'ai donc dû dormir sur le canapé. Mais ça s'est quand même très bien passé ; on a passé la nuit dans un pub puis dans un club. Pour une première nuit, c'était génial ! »

Cette approche décontractée du déménagement ne fonctionne pas pour tout le monde mais cela a fonctionné pour Bernard car il connaissait déjà la culture allemande. En recherchant une chambre à louer et des personnes avec les mêmes intérêts que lui, il a entendu parler du forum d'expatriés ToyTown Germany et du site Internet de recherche de logements www.wg-gesucht.de. « Je ne connaissais personne mais j'étais certain de rencontrer des gens car cela avait été plutôt facile lors de l'année que j'avais passée en Allemagne et j'étais sûr de rejoindre une équipe de football ou un autre club pour me faire des amis. »

 

Il ajoute : « Rejoindre un club ou une communauté est important ici. Même les équipes de la Sunday League football qui jouent le dimanche ou les plus petits clubs fonctionneront de manière très, très efficace. Tout est très bureaucratique mais c'est simplement la manière dont ils aiment faire les choses ici. »

Pour Bernard, le choc des cultures a eu lieu au bureau. Fraîchement sorti de l'université, il ne savait pas très bien comment le monde du 9 à 5 fonctionnait. « Je ne savais simplement pas comment cela fonctionnait. Est-ce la bonne façon d'envoyer un e-mail à quelqu'un ? Est-ce la bonne façon de traiter avec quelqu'un ? Je n'avais jamais eu de travail à temps plein auparavant. » Ce n'est que lorsqu'il est retourné à la vie de bureau à Londres qu'il a réalisé les différences culturelles qu'il a vécues.

Efficacité allemande

« On insiste plus sur l'efficacité en Allemagne et cela permet d'en faire plus. Il y a moins le rituel du thé et on consacre moins de temps au déjeuner. Il y a davantage la culture de la productivité au bureau car ils accordent une véritable importance à leur équilibre vie privée / vie professionnelle. »

Bernard a bien entendu tiré profit de cet équilibre. « Il y a énormément de choses à faire à Munich. Il y a des endroits pour faire de l'escalade, des courts de volley-ball extérieurs, des bars de plage et des courts de tennis, des parcs et des lacs, et tout est très propre et sûr. C'est la ville parfaite ; une utopie urbaine. » L'accent de la ville mis sur les activités physiques fait partie des choses qu'il a le plus appréciées. Il a fait du vélo partout et a même appris à skier, bien que son niveau soit légèrement inférieur à celui des Munichois sur ce point. « Tout le monde skie. Si vous grandissez en Bavière, savoir skier brillamment à six ans est une règle fondamentale ! »

 

Devenir indépendant, améliorer son éthique de travail et constituer un style de vie actif, déménager pour le travail a été un bouleversement pour Bernard car c'est à Munich qu'il a rencontré sa femme. « Le déménagement à Munich a été un véritable succès », sourit-il. Suite à ces années là-bas, il repartira assurément à l'étranger pour y vivre et la prochaine étape sera sûrement les États-Unis pour se rapprocher de la famille de sa femme. « C'est parce que l'Allemagne a été une excellente expérience et parce que j'ai énormément mûri que j'ai envie de le refaire. Le monde est gigantesque ; j'aimerais voir ses différentes parties, pas simplement les visiter, mais les vivre. »

L'importance de la planification est un autre aspect qu'il a appris de l'expérience. « Si j'y retourne, je ferai davantage de recherches et de planifications. J'ai fait beaucoup de choses sans vraiment prendre en compte ce que cela impliquait. La décision de déménager a été prise rapidement mais aujourd'hui je suis marié, je ne peux plus être autant impulsif. »

Découvrez-en davantage ici sur un déménagement à Munich.