International 
Kenia 
Japón 
Macao 
Suecia 
Malasia Mudarse de España a Estados Unidos ofrece la oportunidad de empezar un nuevo trabajo, reunirse con la familia o descubrir otra forma de vida. Para convertir esa oportunidad en una mudanza bien organizada, el primer paso es preparar los aspectos prácticos.
Además de los trámites de inmigración, tendrás que coordinar el envío internacional de tus pertenencias, elegir un barrio y calcular los gastos del día a día. Si te mudas en familia, la escolarización y el traslado de mascotas también requerirán atención.
Esta guía te acompaña en las principales etapas, desde comparar las opciones de transporte hasta preparar tus pertenencias para la aduana estadounidense.
En resumen: lo que debes saber para mudarte de España a Estados Unidos
- Reserva entre tres y seis meses para los preparativos prácticos, y más tiempo si los trámites de inmigración lo requieren.
- Confirma la vía de inmigración adecuada para cada miembro de la familia. La autorización ESTA no permite trasladar tu residencia ni trabajar en Estados Unidos.
- Compara un contenedor de uso exclusivo con un servicio de contenedor compartido, teniendo en cuenta el volumen, el coste y la flexibilidad de entrega.
- Incluye en tu presupuesto la asistencia sanitaria, el alojamiento temporal, el transporte y un posible servicio de guardamuebles.
- Prepara un inventario preciso y comprueba los requisitos aduaneros aplicables a tus pertenencias.
- Infórmate sobre los colegios y los requisitos de entrada de mascotas del estado y la localidad de destino.
¿Por qué mudarse de España a Estados Unidos?
Tu mudanza puede surgir de un traslado laboral internacional, una plaza universitaria o el deseo de vivir más cerca de tu familia. Entre los motivos habituales para plantearse este cambio están:
- Empezar un nuevo trabajo o trasladarse dentro de la misma organización.
- Reunirse con la pareja o con familiares.
- Cursar estudios superiores o desarrollar una actividad investigadora.
- Regresar a Estados Unidos tras una etapa en España.
- Comenzar una nueva etapa cuando exista una vía de inmigración adecuada.
Empieza por definir qué necesitas para que la mudanza encaje contigo. Un profesional que se traslada solo puede dar prioridad a una vivienda amueblada y cercana al trabajo. Una familia quizá necesite acceso a colegios, más espacio y servicios de cuidado infantil.
Planifica pensando en un destino concreto. El presupuesto familiar y la rutina diaria que funcionan en una ciudad estadounidense pueden ser muy diferentes en otra.
Cuándo empezar a planificar tu mudanza
Un plazo de entre tres y seis meses resulta útil para organizar los aspectos prácticos, pero no garantiza que las solicitudes de inmigración se resuelvan en ese tiempo. Organiza el calendario a partir de tu fecha prevista de llegada, la incorporación al trabajo y las condiciones de tu alquiler en España.
Planificación de la mudanza: un cronograma
- Confirma la vía de inmigración y la documentación de todas las personas que se trasladan.
- Prepara un presupuesto que incluya el envío, las fianzas de la vivienda, la asistencia sanitaria y el transporte.
- Investiga los barrios y calcula tiempos realistas de desplazamiento al trabajo.
- Contacta con los distritos escolares si tienes hijos.
- Organiza una visita de valoración de la mudanza y solicita un presupuesto desglosado.
- Decide qué vas a enviar, vender, donar o guardar.
Si tu empresa organiza el traslado, aclara qué gastos cubre y cuándo entra en vigor el seguro médico. Pregunta también por la cobertura de los familiares que te acompañan y por cualquier periodo sin cobertura entre la llegada y el inicio de la póliza.
- Elige el servicio de transporte y acuerda fechas provisionales de recogida.
- Compara las opciones de contenedor exclusivo y grupaje, cuando estén disponibles.
- Empieza a preparar el inventario y la documentación aduanera.
- Pide cita con el veterinario si viajas con mascotas.
- Solicita los informes académicos, los registros de vacunación y las traducciones necesarias.
- Revisa el plazo de preaviso de tu alquiler en España, los contratos de suministros y los seguros.
Valora un servicio de guardamuebles si tienes más clara la fecha de salida que la de entrega. Pregunta a tu empresa de mudanzas qué reservas pueden mantenerse como provisionales mientras se completan los trámites de inmigración.
- Confirma la recogida, el alojamiento temporal y los planes de entrega.
- Comprueba el aparcamiento, las escaleras, los ascensores y el acceso de vehículos en ambas viviendas.
- Finaliza el inventario e identifica los objetos que necesitan un embalaje especializado.
- Lleva contigo los pasaportes, la documentación de inmigración y otros documentos importantes.
- Prepara el equipaje para el periodo anterior a la llegada de tus pertenencias.
- Confirma los costes de guardamuebles, la manipulación en destino y cualquier gasto no incluido.
Si vives en un piso de Madrid, Barcelona u otra ciudad concurrida, informa durante la valoración sobre calles estrechas, restricciones de acceso o normas del edificio. En tu destino estadounidense, pregunta si es necesario concertar una franja de entrega o reservar el ascensor.
Guardamuebles: tu mejor aliado para planificar
Un servicio de guardamuebles puede facilitar una mudanza internacional cuando las fechas de la vivienda y del transporte no coinciden.
Quizá tengas que dejar tu casa en España antes de encontrar un alquiler en Estados Unidos, o pasar las primeras semanas en un alojamiento amueblado. Guardar tus muebles te permite tomar esas decisiones con más margen, sin tener que organizar una entrega en un momento poco conveniente.
Antes de contratar el servicio, consulta:
- Si te conviene más guardar tus pertenencias en España o en Estados Unidos.
- Durante cuánto tiempo prevés necesitarlo y cómo se cobran las ampliaciones.
- Si podrás acceder a objetos concretos.
- Los gastos de manipulación y el coste del transporte posterior.
- Qué protección tendrán tus pertenencias durante el almacenamiento y el transporte.
No incluyas en el envío lo que vayas a necesitar de inmediato. Recuperar un documento o un equipo de trabajo entre los objetos embalados y almacenados puede resultar complicado.
Encontrar vivienda en Estados Unidos
Elige el barrio pensando tanto en tu vida diaria como en la vivienda. Investiga el trayecto al trabajo, los colegios, los comercios y si necesitarás un coche.
Estas son algunas preguntas útiles:
- ¿Qué incluye el alquiler y qué suministros se pagan aparte?
- ¿La vivienda está amueblada y qué electrodomésticos incluye?
- ¿Qué justificantes de ingresos y referencias de alquiler acepta el propietario?
- ¿Qué alternativas existen si todavía no tienes historial crediticio en Estados Unidos?
- ¿Se admiten mascotas y con qué condiciones?
- ¿Cabrán tus muebles y podrá acceder un vehículo de mudanzas?
Consulta los requisitos de la solicitud antes de abonar gastos de tramitación. Una carta de tu empresa, justificantes de ahorros o referencias de alquiler en España pueden resultar útiles, aunque su aceptación dependerá del propietario y de la normativa local.
Elabora un presupuesto mensual que vaya más allá del alquiler. Incluye el seguro médico y los posibles gastos sanitarios a tu cargo, el cuidado infantil, la compra, los suministros y el transporte. Si comparas ofertas de trabajo, pide una explicación clara de los beneficios incluidos, además de valorar el salario.
Un alojamiento temporal puede servirte de base para visitar viviendas y conocer los barrios. Incluye su coste junto con el guardamuebles y la entrega posterior de tus pertenencias.
Colegios y educación para familias
Investiga las opciones educativas al mismo tiempo que buscas vivienda. El sistema escolar estadounidense se organiza a nivel estatal y local, por lo que debes contactar con el distrito escolar de tu futura dirección para consultar la matrícula y la asignación de centro. El Departamento de Educación de Estados Unidos remite a las familias a su distrito local para obtener información sobre la escolarización.
Al realizar tus consultas:
- Indica la edad de tu hijo, el curso que estudia en España y la fecha de llegada.
- Pregunta cómo se determinará el curso que le corresponde y cómo se valorarán los estudios previos.
- Comprueba qué justificantes de domicilio, documentos acreditativos de edad y vacunas se exigen.
- Solicita información sobre el apoyo para aprender inglés y otras necesidades de aprendizaje.
- Consulta el transporte escolar, el comedor, las actividades y los servicios de cuidado infantil.
- Pregunta por el reconocimiento de créditos de secundaria y los requisitos para obtener el título de final de etapa.
No des por hecho que los cursos españoles se corresponden directamente con los estadounidenses. Para los hijos de mayor edad, pide al centro que revise el expediente antes de cerrar sus planes académicos.
La categoría migratoria también importa. Los hijos que acompañan a padres con muchas de las categorías de estancia temporal, denominadas «no inmigrante», pueden asistir a centros públicos. A quienes entran específicamente como estudiantes F-1 se les aplican restricciones diferentes, incluidas limitaciones para estudiar en centros públicos. Consulta la orientación del Departamento de Estado.
Trasladar mascotas de España a Estados Unidos
Planifica el viaje según la especie, los países o territorios en los que haya estado recientemente tu mascota, el estado de destino y los requisitos de la aerolínea. El pasaporte europeo para animales de compañía no basta por sí solo para acreditar el cumplimiento de las normas de entrada estadounidenses.
Para los perros que hayan pasado los seis meses anteriores únicamente en países o territorios clasificados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) como libres de rabia canina o de bajo riesgo, los requisitos incluyen:
- Tener al menos seis meses de edad a la llegada.
- Presentar un aspecto saludable.
- Llevar un microchip que pueda leerse con un lector universal.
- Disponer del justificante de presentación del formulario de importación de perros de los CDC, el “CDC Dog Import Form”.
Consulta las normas de entrada de los CDC para perros procedentes de lugares de bajo riesgo. Revisa todo el historial de viajes: Ceuta y Melilla figuran por separado como territorios de alto riesgo, al igual que Marruecos. Haber estado en un lugar de alto riesgo durante los seis meses anteriores modifica los requisitos. Consulta la lista actual de los CDC.
A las normas de los CDC pueden sumarse las del estado de destino, las del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) y las de la aerolínea. Los gatos y otras especies tienen requisitos diferentes, por lo que conviene consultar la guía del USDA para viajar con mascotas y confirmar con tu veterinario la documentación de salida exigida en España. Empieza con antelación si te diriges a un destino con controles adicionales, como Hawái.
Embalar y proteger tus pertenencias
Una mudanza transatlántica es una oportunidad para decidir qué merece la pena enviar. Valora el componente sentimental, el coste de reposición, el espacio disponible y la utilidad de cada objeto en tu nuevo hogar.
Durante la valoración, identifica las obras de arte, los muebles delicados, los instrumentos musicales y cualquier otra pertenencia que requiera una manipulación especializada. Acuerda:
- Qué objetos necesitan desmontaje o protección a medida.
- Cómo se etiquetarán y registrarán las cajas.
- Si se incluyen el desembalaje y el montaje posterior.
- Qué artículos no pueden viajar en el envío.
- Qué protección se aplica durante el transporte y el almacenamiento.
Lleva contigo la medicación, los objetos de valor, la documentación de viaje y el equipo de trabajo imprescindible, comprobando por separado las restricciones de entrada que puedan corresponder.
Revisa los aparatos eléctricos antes de enviarlos. En España, el suministro suele ser de 230 V y 50 Hz, mientras que las tomas domésticas habituales en Estados Unidos suministran 120 V y 60 Hz. Un adaptador de enchufe no cambia el voltaje ni la frecuencia. Comprueba las especificaciones y las recomendaciones del fabricante antes de decidir qué llevar.
Consulta con tu empresa de mudanzas antes de embalar alimentos, bebidas alcohólicas, plantas o herramientas de jardinería. Informa por separado si quieres llevar un vehículo, ya que necesita sus propias comprobaciones de importación.
Inmigración, aduanas y documentación
La autorización para vivir en Estados Unidos y el despacho de aduanas de tus pertenencias son trámites distintos.
Tener la nacionalidad española o residir en España no otorga automáticamente el derecho a vivir o trabajar en Estados Unidos. La vía adecuada depende de tu nacionalidad, tu situación migratoria y el motivo del traslado. Empieza por consultar la información sobre visados del Departamento de Estado.
Los ciudadanos españoles que cumplan los requisitos pueden acogerse al Programa de Exención de Visado para determinadas visitas de hasta 90 días, con una autorización ESTA aprobada. Este programa no permite trabajar, cursar estudios que otorguen créditos académicos ni establecer la residencia permanente. Consulta la información oficial del Programa de Exención de Visado.
Para el envío, prepara un inventario preciso y los documentos de identidad, inmigración y llegada que solicite tu empresa de mudanzas o agente de aduanas. Los envíos no acompañados de enseres domésticos suelen requerir el formulario CBP 3299, la declaración para la entrada libre de derechos de artículos no acompañados.
Los enseres domésticos que cumplan las condiciones pueden, por lo general, entrar sin pagar derechos de aduana si tú o tu familia los habéis utilizado en el extranjero durante al menos un año y no están destinados a otra persona ni a la venta. Las compras nuevas, los vehículos, las bebidas alcohólicas y otras categorías requieren una revisión específica. La exención de derechos no elimina los posibles gastos de inspección, manipulación o almacenamiento. Consulta la guía sobre enseres domésticos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP).
Los españoles que establecen su residencia habitual en el extranjero deben inscribirse como residentes en el consulado español correspondiente. Consulta la información sobre inscripción consular y las instrucciones de tu demarcación consular. Revisa también los cambios de domicilio y las gestiones bancarias, fiscales y de Seguridad Social con las entidades y organismos correspondientes en España.
¿Todo listo para empezar a planificar tu mudanza de España a Estados Unidos?
Reúne las fechas aproximadas, el destino previsto y las necesidades de tu hogar. Aunque algunos detalles sigan siendo provisionales, tendrás un punto de partida para comparar las opciones de embalaje, transporte y guardamuebles.
Habla con Crown Relocations sobre un plan de mudanza adaptado a tus circunstancias, desde preparar tu vivienda en España hasta recibir tus pertenencias en Estados Unidos.
Preguntas frecuentes: mudarse a Estados Unidos
Solicita una estimación del plazo puerta a puerta para tu envío concreto. El servicio, el calendario de salidas de los buques, el destino, el despacho de aduanas y la entrega por transporte terrestre influyen en los tiempos. El trayecto marítimo es solo una parte de la mudanza. Confirma qué fechas son fijas y cuáles son estimaciones.
Por lo general, sí, salvo que ya tengan la ciudadanía estadounidense o una situación migratoria que les permita residir allí. La vía depende del motivo del traslado. La autorización ESTA sirve para determinadas visitas y no permite trasladar tu residencia ni trabajar.
Sí. Puede cubrir el periodo entre tu salida de España y el momento en que la vivienda en Estados Unidos esté lista para recibir tus pertenencias. Compara el coste total, incluidos la manipulación, la protección y el transporte posterior.
Puede serlo, especialmente si no necesitas un contenedor completo y puedes aceptar un plazo de entrega flexible. El grupaje reúne los envíos de distintos clientes en un contenedor compartido. Pregunta por la disponibilidad de la ruta y compara el precio total y el calendario estimado con los de un contenedor exclusivo.
Empieza a consultar las opciones escolares al mismo tiempo que buscas vivienda. Confirma los requisitos de matrícula y de acreditación del domicilio del distrito antes de comprometerte con una propiedad. Mientras tomas estas decisiones, puedes organizar la recogida y un almacenamiento provisional, y confirmar la entrega cuando el alojamiento esté listo.